在假期，我儿子和儿媳发了一张创意照片卡，上面的祝福语很贴切：“为超级怪异的一年干杯！”没错，2020年极其怪异——经济、疫情、政治，还有气候变化和能源。

2020年，我们突破了一个心理障碍。世界经济持久停滞，各地的人们停驾、停飞数月，有明确的证据表明，这种行为变化在很大程度上影响了碳排放和全球交通燃料需求的短期趋势。

这些证据表明，我们的行为可以明显地影响全球的二氧化碳负荷，全球能源和化学工业正在制定更宏伟的可持续发展目标。俄罗斯卢克石油公司3月宣布，将在伏尔加河洪泛区种植3300万棵树。在欧洲，英国石油、壳牌、挪威国家石油公司、雷普索尔和埃尼集团都宣布了积极的可再生能源和净零碳目标。在美国，化工巨头陶氏和利安德巴塞尔等都积极致力于循环经济。在全球范围内，中石化、沙特阿美、沙特基础工业公司、阿布扎比国家石油公司和信实工业等大型企业纷纷推出重大举措。

2021年，全球能源行业预计仍存在变数，对经济复苏速度的预测存在挑战。对能源转型的预测轨迹也有很多讨论。

事实上，大家并未达成共识，大部分市场分析人士至少以三种大相径庭的路径来阐述未来趋势。其中一个关键变量是区域和全球GDP增长，而GDP的增长主要取决于世界范围内疫情的持续或恢复情况。

因此，许多公司正在加大数字化转型的力度。

能源咨询公司Crystol Energy和艾斯本于本月刚刚完成一项针对220家公司的调查。报告显示，18%的公司在比较疫情前后的数字化重点时发现，他们对数字化的关注度明显提高。

原因在于，

可持续发展已经开始推动对数字化举措的投资，以满足对加速创新和变革的需求。投资步伐将在2021年进一步加快。

2021年，全球范围内能源转型势头强劲，无疑是大势所趋。

2021年，亚洲的能源企业将看到哪些关键的业务和技术趋势？

• 持续关注数字化。全球能源企业在2020年加快数字化步伐，以应对疫情对经济和能源市场的冲击——影响比预期要大。我们预计，2021年数字化的重点和范围都将增加。

• 在过去的9个月里，全球范围内的技术创新步伐迅猛。如果以艾斯本在2020年和2021年向市场推出的创新软件作为衡量标准，2021年的创新速度及其创造的价值都将增加。其中一些将用于支持经济复苏期间的预期增长（中国已经在复苏，接下来是整个亚洲，最后是美国和欧洲）。另一些将用于实现可持续发展目标，还有一些用于转变供应链和提高弹性。

• 持续和集中地关注能源效率。可以预见，企业将高度关注炼油、液化天然气和中游业务的能源效率。这是有意义的，因为它既能降低运营成本，又能减少碳足迹。

• 继续推进碳减排。最大的区域能源企业将密切跟随欧洲和中东地区的先行者，探索和论证能源价值链中最具潜力的碳捕捉和碳减排技术。

• 新能源和新材料创新。尽管在氢燃料动力和交通的商业化仍存在许多经济和技术方面的挑战，但氢经济正重新获得关注。

• 炼油生产结构向化学原料转变。随着经济和中产阶级的增长重获动力，诸如拟建的、集炼油和化工为一体的印度RRPCL等大型项目有助于满足不断增长和变化的市场需求。

• 从石油到天然气的持续演变，尤其是在化工原料和发电领域。电力需求将继续增长，天然气将满足这些关键需求。

• 向更可持续的化学品生产过渡。减少废物、特别是减少塑料废物的社会动力将推动亚洲集成生产商和化学品生产商继续在这一领域进行创新和投资。

艾斯本的解决方案在这些创新领域发挥了关键作用，推动工艺创新、工艺集约化、技术经济优化和加速扩大规模。例如，蒙斯塔德的技术中心正在突破碳捕集的极限，使用我们的建模产品来验证其示范工厂的结果。研究藻类转化为燃料的全球顶尖科学家使用我们的建模、能源和经济工具，在能量平衡和经济性方面取得了突破。而开发氢经济、燃料电池、二氧化碳转化为化学品和热解等新一代工艺技术的研究人员，也将我们的建模工具用于创新过程。我们令人振奋的新艾斯本混合模型技术非常适用用于加快这些领域的创新速度。 

2021年，请继续关注我们 ！如需了解更多信息，请观看我们的按需网络研讨会《瞬息万变的经济和技术将如何影响能源行业》。