本文译自同名AspenTech英文博客。

当前十年已接近尾声，很多人都在思考下一个十年将会发生什么——尤其是在我们服务的行业。在艾斯本，许多人花费大量时间思考资产密集型行业的工程在未来会是什么样子。我们思考这些行业将如何变化，以及我们如何适应和发展，以满足今天以及未来5到10年的客户需求。

当我为这篇博文集思广益时，我意识到我对未来会是什么样子有一个独特的视角。如果一切顺利，我女儿将在2029年获得学士学位。她从小就像工程师一样思考和行动。她思维缜密，有逻辑，有条理，对数学和科学充满热情。她在马萨诸塞州综合评估系统(MCAS)中的数学得分是完美，在语言部分也表现得异常出色。在最后一个季度，她被约翰霍普金斯天才青年中心录取，这是一家非营利组织，致力于发现和培养世界各地学术水平较高的大学预科学生。

我女儿会在2030年进入社会，有望成为一名工程师。她将面临一个完全不同的环境并迎接一系列来自当今工程师的新挑战。她和她的同学是艾斯本未来的客户。当我们想象2030年是什么样子时，我们便会想到这些人。

 

数字转型将会完成

 

还记得为千年虫问题所做的所有准备工作吗？这就是2030年进入劳动力市场的工程师们对数字转型的看法。我们中有多少人为千年虫问题准备了几个月，等待它攻击我们的系统？随着时间接近午夜，石油和天然气工厂的工人们几乎屏住呼吸，依靠日常计算机维护对管道压力或辐射水平等方面进行安全检查。日期错误会打乱这些计算，并可能使工人和附近居民处于危险之中。

千年虫在当时是一个严重的问题，同样，数字转型也关系到今天的企业。然而，对未来工程师来说，数字转型将是他们面临的“千年虫”。他们一生都沉浸在技术中，并希望在进入劳动力市场时利用技术的能力。

此外，2030年的工程师将不再进行人工计算，不是因为他们不能，而是因为他们知道让电脑完成这项工作更快。智能企业将成为现实——人工智能将深入到炼油厂、化工厂、汽车甚至我们的家用电器中。

数字原住民在成长过程中一直期望技术能让他们的生活变得更容易，他们将会扩大这些工具的界限，让工具完成更多事情。这些工作人员具有预测能力，能使自动化系统正常运行，他们将完全在家工作……这并不代表他们会想当然地认为技术已经完美无缺，不假思索地让工厂自己运行。他们将寻找方法，使工具能够更快地提供更深层次的洞见，不断优化设计和操作，从而为企业带来更多价值。我渴望看到我们是如何发展艾斯本的建模能力来满足他们期望的——还有什么比混合模型更准确呢？还有什么比在分子水平上研究原料更深入的呢？

 

跨学科和跨地域的专家协作

 

上周，我女儿和她的几个同学利用Facetime进行了一个科学项目。他们喜欢使用技术来联系和协作，使用Facetime、Dropbox和Google Drive一类工具是这些学生的常态。他们可以使用相同的信息同时处理一篇论文或一个项目，从而提供更好的一致性和准确性……与艾斯本的性能工程工具一样，这种工具为每个学科的专家提供他们工作所需的智能，并在其他部门的同事做出更改时实时更新。

一个学生在科学项目上工作的同时，另一个同学在练习足球；当日本的工艺和机械工程师离开办公室的时候，一家全球工程总承包公司的英国估算师正在审核一个炼油项目的成本。并行概念工程的理念对2030年的工程师来说非常有意义——他们已经在学习这种方式，并认识到共享工作的价值。

在我们结束这十年并展望未来的时候，我们需要看看像我女儿和她同学这样的学生来指导我们前行。他们不会接受任何比智能企业更差的东西，而是期望艾斯本所服务的行业为下一代工程师留下一个更安全、更环保的地球。今天接受数字转型的公司将在技术上更加成熟、更加敏捷，并能更好地利用2030年工程师的创新能力。当我看着艾斯本的时候，我确信我们是最佳合作伙伴，无论在现在还是未来。

 

 

阅读白皮书《利用性能工程优化资产设计和运营》，了解有关当今技术的更多信息。